Freelance translators » francuski > włoski » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

147 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in rumuński Native in rumuński, francuski Native in francuski
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
3
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in włoski Native in włoski
German, English, Spanish, French, Italian
4
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in włoski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
5
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Slang, Muzyka, ...
6
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
7
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in włoski Native in włoski
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
8
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in włoski Native in włoski
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
9
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chiński, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: farmacja, Językoznawstwo, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
12
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in sycylijski Native in sycylijski, włoski Native in włoski
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
13
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in włoski Native in włoski
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
14
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in włoski Native in włoski
ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Medycyna (ogólne), Językoznawstwo, ...
15
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in włoski Native in włoski
ArrayGotowanie/kulinaria, Folklor, Medycyna: opieka zdrowotna, Językoznawstwo, ...
16
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
17
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
18
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
20
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francuski Native in francuski
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.