Freelance translators » francuski > hiszpański » Biznes/finanse » Handel detaliczny » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Handel detaliczny field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

92 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
2
Marine Pere
Marine Pere
Native in francuski Native in francuski
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
3
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
4
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5
Mar Brito
Mar Brito
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
6
Nieva Sergio
Nieva Sergio
Native in hiszpański Native in hiszpański
Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
7
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
8
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
9
Ainhoa Sanz Anguera
Ainhoa Sanz Anguera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, baskijski (Variant: Batua) Native in baskijski
marketing, legal, fashion, retail, cosmetics, travel, tourism, finance, fintech, technology, ...
10
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
11
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
12
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
13
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in włoski Native in włoski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Inżynieria (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
14
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
15
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
17
Rocío Valero Lucas
Rocío Valero Lucas
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
18
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
19
Joseph Brunet
Joseph Brunet
Native in kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim) Native in kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na francuskim)
english, translation, interpreter, computer, customer service, customer sales, healthcare
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.