Freelance translators » francuski > hiszpański » Medycyna » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

56 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
2
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayKomputery: oprogramowanie, Transport, spedycja, Komputery: systemy, sieci, Komputery (ogólne), ...
3
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
4
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
5
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in węgierski Native in węgierski
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
6
dcaralo
dcaralo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
7
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
8
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
9
niltraduccions
niltraduccions
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
We adapt to your specific needs.
10
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
11
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in hiszpański Native in hiszpański
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
12
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
14
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
15
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
16
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
18
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
19
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
20
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.