Freelance translators » francuski > hiszpański » Medycyna » Żywienie » Page 8

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

161 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Laura Raventos
Laura Raventos
Native in hiszpański 
Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
142
José Miguel Lasarte
José Miguel Lasarte
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
143
María Rincón
María Rincón
Native in hiszpański 
English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
144
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
145
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
catalan, spanish, computers, translator
146
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
147
Citlalli Ramirez
Citlalli Ramirez
Native in hiszpański 
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Astronomia i kosmos, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
148
Emilio Torres
Emilio Torres
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, French, English, Business, Technology
149
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in hiszpański 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
150
Carla Rivera Gonzaga (X)
Carla Rivera Gonzaga (X)
Native in hiszpański 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, Telekomunikacja, ...
151
Josep Claret
Josep Claret
Native in hiszpański 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Astronomia i kosmos, Transport, spedycja, Internet, e-handel, ...
152
Eva Llamas
Eva Llamas
Native in hiszpański 
science, medicine, veterinary, giftedness, psicology, self-improvement, pedagogy, education, biology, mindfulness, ...
153
Zuli Fernandez
Zuli Fernandez
Native in hiszpański 
Cosmétique, parfums, mode, didactique espagnol / français langue étrangère, méthodes d'apprentissage enfants, ados ou adultes, gastronomie, glossaire culinaire, cartes de restaurant, recettes de cuisine, ...
154
oksana arabadzhieva
oksana arabadzhieva
Native in hiszpański Native in hiszpański, rosyjski Native in rosyjski
RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
155
Ginette Miranda
Ginette Miranda
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
ArrayStatki, żegluga, marynarka, Przemysł naftowy
156
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in hiszpański 
ArrayPoligrafia, Rolnictwo, Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), ...
157
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
158
Enrique Llama Vicente
Enrique Llama Vicente
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, music, travel, literature, marketing, general, food, nutrition
159
Lina Moreno
Lina Moreno
Native in hiszpański 
spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
160
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.