Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

194 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francuski, lingala Native in lingala, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angielski, suahili Native in suahili
 		Array
2
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francuski Native in francuski
 		English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
3
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
4
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
5
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
6
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
9
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
10
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
11
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
12
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		Array
13
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
14
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francuski Native in francuski
 		german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
15
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
16
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		Array
17
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
18
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
19
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
20
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to francuski freelance translators
hiszpański to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.