Freelance translators » francuski > hiszpański » Technika/inżynieria » Gotowanie/kulinaria » Page 7

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

227 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
122
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in hiszpański Native in hiszpański
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
123
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Canadian) Native in francuski
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
124
Erika Castro
Erika Castro
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
125
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in hiszpański 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
126
Alba Jiménez Cereceda
Alba Jiménez Cereceda
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, translation, from English, from French, checking, revision, translate, editing, subtitling, Espagnol, ...
127
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in hiszpański 
Array
128
Virginia Koolhaas
Virginia Koolhaas
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
129
Isabel Bueno Cabrera
Isabel Bueno Cabrera
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Rioplatense) 
Array
130
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in hiszpański 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
131
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in hiszpański 
Array
132
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
133
Maria Milla
Maria Milla
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
134
Beatriz Cámara Ramos
Beatriz Cámara Ramos
Native in hiszpański 
french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
135
Modesta Rodriguez
Modesta Rodriguez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
education and pedagogy, children's books, legal aspects, early childhood, food, translater.
136
Anna Riu (X)
Anna Riu (X)
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Array
137
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
138
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
139
Lidia Morales Olivares
Lidia Morales Olivares
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
140
Carmen Suárez-Llanos González
Carmen Suárez-Llanos González
Native in hiszpański 
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.