Freelance translators » niemiecki > arabski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of niemiecki > arabski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

43 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
2
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
3
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabski (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabski
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
4
4localize
4localize
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
5
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabski Native in arabski
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
6
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in arabski Native in arabski
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
7
Dr. Daniel Falk
Dr. Daniel Falk
Native in niemiecki Native in niemiecki
beglaubigte Übersetzung Arabisch, Professionelle Übersetzung aus dem Arabischen und vom Deutschen ins Arabisch, Website ins Arabische übersetzen, Arabische Medien übersetzen, Übersetzer Deutsch Arabisch, Broschüre ins Arabische übersetzen, medizinische Übersetzungen ins Arabische, Sozialforschung auf Arabisch, Fachübersetzungen ins Arabische, Gerichtsurteile aus dem Arabischen übersetzen, ...
8
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Marwa Gouda
Marwa Gouda
Native in arabski Native in arabski
German, Arabic, translation, localization, Voice-Over, Dubbing
10
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
11
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
12
Mohammad Eskef
Mohammad Eskef
Native in arabski Native in arabski
ArrayNauki społeczne
13
ctlingo
ctlingo
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
14
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in arabski Native in arabski
ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Kino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna
15
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arabski Native in arabski
Arabic, German
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Editing
18
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in arabski Native in arabski
German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
19
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
20
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabski
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.