Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Marketing » Inżynieria przemysłowa » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	HermanSJPot Native in niderlandzki , angielski	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
62	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
63	vic voskuil Native in niderlandzki	Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
64	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
65	Laurens Landkroon Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
66	Kira Laudy Native in włoski , niderlandzki	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
67	MGPartner Native in niemiecki	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
68	Linda Flebus Native in flamandzki , niderlandzki	advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
69	Philip Coucke Native in niderlandzki , flamandzki	machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, ...
70	Jeanette Dormagen-Huening Native in niemiecki (Variant: Germany) , niderlandzki (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
71	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
72	Anita Trienpont Native in niderlandzki	Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
73	Helene Bekooy (X) Native in niderlandzki	german, dutch, technology, software, marketing, website, translator, deutsch, niederländisch, technik, ...
74	Michiel Zijlstra Native in niderlandzki	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
75	Laura Bremen-Schevers Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, German, English, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.