Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Nauki społeczne » Ekonomia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	André Sainderichin Native in francuski , niderlandzki	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
2	Jessica Mulder Native in niderlandzki	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
3	Frank van 't Hoog Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
4	Bas de Graaf Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Array
5	Mlandman MBA Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
6	Haize van Kammen Native in fryzyjski , niderlandzki	dutch frisian english polish nederlands fries holland
7	Leo Schipper Native in niderlandzki	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
8	Gerard de Noord Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
9	Carolina Bruil Native in angielski , niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
10	Linsey Naessens Native in niderlandzki	Array
11	Evert DELOOF-SYS Native in niderlandzki , flamandzki	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Gudrun Venema Native in niderlandzki , niemiecki	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
14	Henk Peelen Native in niderlandzki	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
15	Nathalie van Rijsbergen Native in niderlandzki , flamandzki	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
16	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
17	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Thijs de Jong Native in niderlandzki , angielski	Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
19	JAN SNAUWAERT Native in niderlandzki , flamandzki	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
20	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.