Freelance translators » niemiecki > angielski » Inne » Ekologia i środowisko » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	maks valdim (X) Native in niemiecki , angielski	Array
422	SMT-TRANSLAT (X) Native in angielski	Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
423	flaneur23 Native in angielski , niemiecki	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
424	Max Jeremiah Native in angielski (Variants: British, UK, US)	Patents, automotive, electrical, mechanical, engineering, computing, IT, information technology, German, Spanish, ...
425	Hillary Gospodarek Native in angielski	Array
426	Veronika McLaren Native in niemiecki , angielski	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
427	jane conway Native in angielski	German, English, IT, computer, software, Deutsch Englisch, journalism, journalismus, media, ubersetzung, ...
428	Johanna Timm, PhD Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German))	fiction, non-fiction, voiceover, language coaching, personal documents, Einwanderungsunterlagen, Arbeitszeugnisse, certificates, medical, legal, ...
429	Jorge Perez de Lara Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American)	Array
430	scarpent Native in portugalski	Communication, Education, Tourism, Literature, Entertainment, Art, Religion, Education/Social Sciences, General Information, Social Sciences and Humanities, ...
431	Carola Wark Native in niemiecki	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
432	Amira Mansour Native in arabski	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
433	Lorraine Williams Native in angielski , maltański	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
434	Niko Aslanidis Native in niemiecki	Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
435	Jennifer Cockton Native in angielski (Variants: British, UK)	German, French, translation, steel, manufacturing, SOPs, metallurgy, übersetzung, traduction, metallurgie, ...
436	Geoffrey Pearl Native in angielski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.