Freelance translators » niemiecki > francuski » Prawo/patenty » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

129 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Zoltan Karpati
Zoltan Karpati
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayMedia/multimedia, Internet, e-handel
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
5
Erelle Jouanem
Erelle Jouanem
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, French, translation, localization, technical, medical
6
Jocelyne Rochard
Jocelyne Rochard
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
7
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francuski
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
8
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in francuski Native in francuski
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayElektronika, Medycyna: kardiologia, Astronomia i kosmos, Komputery (ogólne), ...
11
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francuski Native in francuski
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
14
Delphine Gesché
Delphine Gesché
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
translation, interpretation, english, german, spanish (latin america), dutch, french
15
Géraldine Dohm
Géraldine Dohm
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
16
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francuski Native in francuski
FINANZEN-RECHT
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
19
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
20
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.