Freelance translators » niemiecki > włoski » Biznes/finanse » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

216 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in niemiecki Native in niemiecki
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
3
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in włoski Native in włoski
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
4
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in włoski Native in włoski
ArrayBiznes/handel (ogólne)
5
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in włoski Native in włoski
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
6
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in włoski Native in włoski
German, English, Spanish, French, Italian
7
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in niemiecki Native in niemiecki
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
8
Luca Toso
Luca Toso
Native in niemiecki (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
translation, post editing, MT editing, technical
9
otok silba
otok silba
Native in włoski Native in włoski, chorwacki Native in chorwacki
ArrayBiznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), ...
10
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in włoski Native in włoski
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayBiznes/handel (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Internet, e-handel, Inwestycje/papiery wartościowe, ...
12
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
13
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayEkonomia, Zasoby ludzkie (HR), Ubezpieczenia, Internet, e-handel, ...
14
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in włoski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
15
B. Services
B. Services
Native in włoski Native in włoski
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
16
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in włoski Native in włoski
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
17
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in włoski Native in włoski
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
18
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in włoski Native in włoski
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
19
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in niemiecki Native in niemiecki
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
20
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in włoski
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.