Freelance translators » niemiecki > włoski » Medycyna » Prawo (ogólne) » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

232 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: farmacja, Motoryzacja/samochody, Medycyna (ogólne), ...
3
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in włoski (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in włoski
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
4
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in włoski Native in włoski
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
5
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in włoski Native in włoski
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
6
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in włoski Native in włoski
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
7
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in włoski Native in włoski
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
8
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in włoski
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
9
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
10
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in węgierski Native in węgierski
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
11
B. Services
B. Services
Native in włoski Native in włoski
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
12
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in włoski Native in włoski
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
13
Federica Vavala
Federica Vavala
Native in włoski Native in włoski
ArrayInternet, e-handel, Elektronika
14
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in włoski Native in włoski
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in włoski Native in włoski
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
17
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in włoski Native in włoski
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
18
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in włoski Native in włoski
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
19
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.