Freelance translators » niemiecki > włoski » Nauki społeczne » Medycyna: kardiologia » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Medycyna: kardiologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

58 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in włoski (Variant: Swiss ) Native in włoski
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
2
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in włoski Native in włoski
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
3
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in włoski Native in włoski
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
4
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in włoski
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
6
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in włoski Native in włoski
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
7
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in włoski (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in włoski
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
8
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
9
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in włoski Native in włoski
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
10
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in włoski Native in włoski
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
11
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation for video, medicine, art,
12
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in włoski Native in włoski
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
13
Michela Donda
Michela Donda
Native in włoski Native in włoski
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
14
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in włoski Native in włoski
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
15
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in włoski Native in włoski
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
16
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Array
17
Translatum.it
Translatum.it
Native in włoski Native in włoski
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
18
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in włoski Native in włoski
Array
19
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
20
paola sandrini
paola sandrini
Native in włoski Native in włoski
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.