Freelance translators » niemiecki > norweski » Technika/inżynieria » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of niemiecki > norweski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

11 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
2
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
3
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
4
Tine Hokland
Tine Hokland
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski Native in norweski
Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, ...
5
Hilde Wolpers Haugland
Hilde Wolpers Haugland
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski Native in norweski
ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
6
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
7
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayPoezja i literatura
9
TextStream
TextStream
Native in angielski Native in angielski, duński Native in duński
ArrayPoezja i literatura
10
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in norweski (Variant: Bokmål) 
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
11
Therese Wennevold
Therese Wennevold
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.