Freelance translators » niemiecki > portugalski » Nauki społeczne » Page 4

Below is a list of niemiecki > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

109 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Moriçá Torres
Moriçá Torres
Native in portugalski 
ArrayHistoria, Filozofia, Kino, film, TV, teatr, Psychologia, ...
62
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
63
JOSE SOUZA
JOSE SOUZA
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
professional translator, professional translation, professional localisation, professional localization, translation services, professional translation services, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to Brazilian Portuguese, ...
64
Rodolfo Guimarães
Rodolfo Guimarães
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
english, german, localization, softwares, apps, tourism, technology, business
65
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in portugalski Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
66
Petra Boes
Petra Boes
Native in niemiecki 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
67
Julia Ziegler
Julia Ziegler
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayZasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Medycyna: opieka zdrowotna, Muzyka, ...
68
Sonia Heidemann
Sonia Heidemann
Native in portugalski 
medicina, medicina veterinária, microbiologia, zoologia, bioquimica, farmácia, fisiologia, patologia, radiologia, quimica, ...
69
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in niemiecki 
ArrayMuzyka, Filozofia, Psychologia, Religia, ...
70
danidc
danidc
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayHistoria, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Poezja i literatura, Filozofia, ...
71
Thiago Masato Costa Sueto
Thiago Masato Costa Sueto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
72
Fernando Naumann (X)
Fernando Naumann (X)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
73
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
74
Uwe Lehmann
Uwe Lehmann
Native in niemiecki 
ArrayJęzykoznawstwo, Historia, Turystyka i podróże
75
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in portugalski 
ArrayAntropologia, Architektura, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
76
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugalski Native in portugalski
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
77
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
78
Henrique Northfleet
Henrique Northfleet
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
technology, industry, portugiesisch, deutsche, german, english, chemie, gebrauchtsanweisung, betriebsanleitung, maschinen, ...
79
João Oliveira
João Oliveira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayGotowanie/kulinaria, Edukacja/pedagogika, Sport/fitness/rekreacja, Turystyka i podróże, ...
80
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.