Freelance translators » niemiecki > rumuński » Nauki społeczne » Page 2

Below is a list of niemiecki > rumuński freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

35 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
22
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, francuski Native in francuski
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
23
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
24
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in rumuński Native in rumuński
German, Romanian, English, translation
25
Reea-Silvia Podeanu
Reea-Silvia Podeanu
Native in rumuński Native in rumuński, mołdawski Native in mołdawski
romanian, technical, translation, translations, translator, translators, computers, IT, software, localization, ...
26
Péter Boldizsár
Péter Boldizsár
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rząd/polityka, Historia, Zasoby ludzkie (HR), ...
27
Beata Baika
Beata Baika
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
28
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in niemiecki Native in niemiecki, rumuński Native in rumuński
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
29
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, german, turkish
30
Volina Șerban
Volina Șerban
Native in rumuński (Variant: Romania) 
romanian translator, romanian localization, romanian website translation, romanian translation, from german into romanian, from english into romanian, medical translation romanian, marketing translation romanian, romanian translator in vienna, übersetzerin rumänisch, ...
31
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in niemiecki Native in niemiecki, rumuński Native in rumuński
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
32
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in rumuński 
German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
33
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in rumuński (Variant: Romania) 
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
34
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in rumuński 
ArrayNauki społeczne
35
Paul Onea
Paul Onea
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) 
German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.