Freelance translators » niemiecki > serbski » Prawo/patenty » Page 1

Below is a list of niemiecki > serbski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

17 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Guido Villa
Guido Villa
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
2
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bośniacki Native in bośniacki, chorwacki Native in chorwacki
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
3
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
4
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in serbski (Variant: serbian) Native in serbski, hiszpański (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in albański (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in albański, serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
 		Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
6
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in chorwacki (Variant: Bosnian) Native in chorwacki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
7
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in chorwacki Native in chorwacki, serbski Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki, niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
8
Zorica Mihailovic
Zorica Mihailovic
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, niemiecki (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Swiss) Native in niemiecki
 		freelance translator English to serbian, freelance übersetzer deutsch serbisch, freelance übersetzer in serbien, medizinische übersetzung serbisch deutsch, medizinische übersetzer, fachübersetzer wirtschaft, fachübersetzer medizin, fachübersetzer serbisch deutsch, gerichtsdolmetscher serbisch, freiberufliche übersetzerin, ...
9
milansavic
milansavic
Native in serbski Native in serbski
 		business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
10
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in niemiecki Native in niemiecki, serbski Native in serbski
 		deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
11
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in niemiecki Native in niemiecki, serbski Native in serbski
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
12
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in niemiecki Native in niemiecki, serbski Native in serbski
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
13
Miloš Jovanović
Miloš Jovanović
Native in serbski Native in serbski
 		deutsch, serbisch, Umwelttechnik, Recycling-Industrie, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Wasseraufbereitung, ...
14
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in serbski Native in serbski
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
15
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
16
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in serbski Native in serbski
 		User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
17
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoński Native in macedoński
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > serbski tłumaczy specjalizujących się w:

Prawo/patenty

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > serbski freelance interpreters
serbski to niemiecki freelance translators
serbski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.