Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Nauki ścisłe » Automatyka i robotyka » Page 3

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Automatyka i robotyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

89 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
42
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
43
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in hiszpański Native in hiszpański
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
44
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
45
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
46
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
47
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
48
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
49
Javier Canals
Javier Canals
Native in hiszpański Native in hiszpański
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
50
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
51
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
52
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in hiszpański (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Central) Native in kataloński
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
53
Javier Grande
Javier Grande
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
54
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
55
Carmen Álvarez
Carmen Álvarez
Native in hiszpański Native in hiszpański
physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...
56
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
57
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
58
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
59
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
60
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.