Freelance translators » niemiecki > szwedzki » Inne » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Dahlén Native in szwedzki (Variant: Stockholm)	Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
2	Gunilla Native in szwedzki	ArrayTelekomunikacja, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Inżynieria (ogólne), ...
3	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Anders Dalström Native in szwedzki	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
8	Carina Nilsson De Rosa Native in szwedzki	ArrayProdukcja, Rolnictwo, Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
9	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
10	Comunicare Srl Native in włoski	ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
11	MGPartner Native in niemiecki	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
12	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
13	Nils Andersson Native in szwedzki , angielski	ArrayKomputery (ogólne), Fizyka, Energia jądrowa, Matematyka i statystyka, ...
14	Annica Jonsson Native in szwedzki	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
15	Annika Abrahamsson Native in szwedzki (Variant: Rikssvenska)	swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.