Freelance translators » niemiecki > turecki » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > turecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turecki Native in turecki
 		Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
2
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turecki Native in turecki
 		ArrayMedia/multimedia, Tkaniny/odzież/moda
3
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in turecki Native in turecki
 		Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
4
onur ilter
onur ilter
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
5
hfilik
hfilik
Native in turecki Native in turecki
 		English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
6
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turecki Native in turecki
 		turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
7
Evren Madran
Evren Madran
Native in turecki Native in turecki
 		vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
8
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turecki Native in turecki
 		ArrayFolklor, Językoznawstwo, Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
9
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
10
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
11
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in turecki Native in turecki
 		turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
12
midlocalize
midlocalize
Native in arabski Native in arabski
 		Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
13
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in turecki Native in turecki
 		art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
14
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in turecki Native in turecki
 		English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabski, angielski (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
 		turkish, german, english, technic
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Burcu Erdogan
Burcu Erdogan
Native in turecki Native in turecki
 		academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
19
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in niemiecki 
 		Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
20
Sezin Gundogan
Sezin Gundogan
Native in turecki 
 		English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > turecki tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > turecki freelance interpreters
turecki to niemiecki freelance translators
turecki to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.