Freelance translators » niemiecki > turecki » Nauki społeczne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of niemiecki > turecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

22 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations
2
Serap Deveci
Serap Deveci
Native in turecki Native in turecki
ArrayPsychologia, Kosmetyki, uroda, Medycyna (ogólne)
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in turecki Native in turecki
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
5
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabski
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
6
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
7
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki, turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in turecki
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
8
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turecki Native in turecki
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
9
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
10
Evren Madran
Evren Madran
Native in turecki Native in turecki
vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
11
Ahmet Gözek
Ahmet Gözek
Native in turecki Native in turecki
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
12
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turecki Native in turecki
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
13
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in turecki Native in turecki
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
14
selin soyak
selin soyak
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
15
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
16
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in turecki Native in turecki
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
17
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in turecki Native in turecki
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
18
Damla Gul
Damla Gul
Native in turecki Native in turecki
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in turecki Native in turecki
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.