Freelance translators » włoski > bułgarski » Technika/inżynieria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iskra Chilikova Native in bułgarski	italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
2	ing. Vanya Vladimirova Native in bułgarski	italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
3	Milena Dieva Native in bułgarski	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
4	Trufev Native in bułgarski	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
5	Soren Nielsen Native in angielski (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
6	Riya Patel Native in hindi , hiszpański	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7	Violeta Petrova-Kirimi Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) , angielski	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
8	Emiliya Kostova Native in bułgarski , francuski	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
9	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	Tsveta Velikova Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
11	Eva Pachankova Native in bułgarski , włoski	Bulgarian, Bulgaro, English-Bulgarian translator, Traduzione Bulgaro, Traduzione in bulgaro, Inglese-Bulgaro, Bulgarian native, madrelingua Bulgaro, traduzione manuali tecnici, Translation of technical manuals, ...
12	Nadejda Todorova Native in bułgarski	italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.