Freelance translators » włoski > angielski » Literatura/sztuka » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of włoski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

334 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in włoski Native in włoski
 		tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
2
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
 		Array
3
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in włoski Native in włoski
 		English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
 		french, english, legal, law
6
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		Array
7
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in angielski Native in angielski
 		business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
8
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in angielski Native in angielski
 		translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
9
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
10
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in słoweński Native in słoweński
 		Array
11
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in włoski Native in włoski
 		Array
12
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski Native in włoski
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in włoski Native in włoski
 		English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
14
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
15
gianfranco
gianfranco
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
16
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
17
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino) Native in włoski, angielski (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US) Native in angielski
 		English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
18
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
19
Katharine Ridgard
Katharine Ridgard
Native in angielski Native in angielski
 		mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
20
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

włoski > angielski freelance interpreters
angielski to włoski freelance translators
angielski to włoski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.