Freelance translators » włoski > angielski » Technika/inżynieria » Page 8

Below is a list of włoski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

494 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Jennifer Engle
Jennifer Engle
Native in angielski Native in angielski
Italian, English, financial statements, inglese, traduzione bilanci
142
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
143
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
144
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
145
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
146
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
147
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
148
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
149
M. Irshad (Master of Science)
M. Irshad (Master of Science)
Native in urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu, pasztu Native in pasztu
Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
150
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Metalurgia/odlewnictwo, Chemia, inżynieria chemiczna, Poligrafia, ...
151
Christopher Farrugia
Christopher Farrugia
Native in maltański Native in maltański
#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
152
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in grecki Native in grecki
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
153
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in grecki Native in grecki
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
154
tastycomm
tastycomm
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
155
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in włoski
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
156
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan) Native in włoski
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
157
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in włoski Native in włoski
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
158
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in włoski
English, Italian, patent, patenting, technology, science
159
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in włoski Native in włoski
Finnish, German, technology, localization, medicine
160
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.