Freelance translators » włoski > francuski » Marketing » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

100 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in włoski Native in włoski
ArrayPsychologia, Żywienie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
3
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, francuski Native in francuski
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
4
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
5
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in francuski Native in francuski
ArrayGotowanie/kulinaria, Media/multimedia
6
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in włoski Native in włoski
World Food Program Yachts
7
M Boisset
M Boisset
Native in francuski (Variants: African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss) , angielski (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in angielski
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
8
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
9
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
10
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in francuski Native in francuski
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
11
Jessica Coppola
Jessica Coppola
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in francuski
French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)
14
paola zanetti
paola zanetti
Native in włoski Native in włoski
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
15
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
16
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin
Native in francuski Native in francuski
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
17
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
18
Xanthippe
Xanthippe
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
19
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
20
vera panno
vera panno
Native in włoski Native in włoski
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.