Freelance translators » włoski > francuski » Nauki ścisłe » Medycyna (ogólne) » Page 6

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

134 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
AnnieFlorent (X)
AnnieFlorent (X)
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
french, italian, medical
102
Giada Daveri
Giada Daveri
Native in włoski 
traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
103
Frédéric Gillet-Kondylis
Frédéric Gillet-Kondylis
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
104
malva60
malva60
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
105
Giorgia Giudici
Giorgia Giudici
Native in włoski 
traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
106
Francesca Plantevin
Francesca Plantevin
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
107
Benoit Hupin
Benoit Hupin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
english, french, spanish, italian, medical, technical, safety at work, safety, health, energy, ...
108
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayKomputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, ...
109
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in francuski Native in francuski
french italian english spanish catalan
110
Diederich Trad
Diederich Trad
Native in francuski 
ArrayMotoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Media/multimedia, Produkcja, ...
111
Mary Carroll Richer LaFlèche
Mary Carroll Richer LaFlèche
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
112
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
113
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in włoski 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
114
Wordlights
Wordlights
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
115
MGPartner
MGPartner
Native in niemiecki 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
116
Laura Cecci Dupuy
Laura Cecci Dupuy
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
117
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
118
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
119
Claire Busigny
Claire Busigny
Native in francuski 
English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
120
Genny Becchi (X)
Genny Becchi (X)
Native in włoski Native in włoski
inglese, English, francese, French, Spanish, spagnolo, italiano, Italian, translator, freelance, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.