Freelance translators » włoski > francuski » Nauki ścisłe » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

36 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in włoski Native in włoski
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
2
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss) Native in francuski
italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
3
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, francuski Native in francuski
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Christel Casanova
Christel Casanova
Native in francuski Native in francuski
italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
7
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
8
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
9
Eddy Dubois
Eddy Dubois
Native in francuski Native in francuski
french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chiński, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
12
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francuski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
13
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
14
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
15
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angielski Native in angielski
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
16
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francuski Native in francuski
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17
Jean-Paul ROSETO
Jean-Paul ROSETO
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
18
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
19
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francuski Native in francuski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, ...
20
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in włoski Native in włoski, słoweński Native in słoweński
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.