Freelance translators » włoski > francuski » Nauki społeczne » Page 3

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

157 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in włoski Native in włoski
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
42
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
43
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
44
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francuski Native in francuski
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
45
Guybrina Ilboudo
Guybrina Ilboudo
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Marketing, Communication, Trade, Video games
46
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
47
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francuski Native in francuski
ArrayKino, film, TV, teatr, Historia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Muzyka, ...
48
Madeleine Jaoul
Madeleine Jaoul
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
49
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
transcription, translation, content writing, subtitle
50
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in niemiecki Native in niemiecki
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
51
tastycomm
tastycomm
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
52
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bułgarski Native in bułgarski, francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
53
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
54
Abaete2007
Abaete2007
Native in francuski Native in francuski
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
55
Emilie Frapiccini
Emilie Frapiccini
Native in francuski Native in francuski
English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
56
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
57
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francuski Native in francuski
italian, french, translation, proofreading, interpreting
58
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francuski
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
59
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litewski Native in litewski, polski Native in polski
ArrayTurystyka i podróże
60
M Boisset
M Boisset
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France) , angielski (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish) Native in angielski
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.