Freelance translators » włoski > francuski » Technika/inżynieria » Handel detaliczny » Page 1

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Handel detaliczny field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

42 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabski, angielski (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
3
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
5
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in włoski Native in włoski, słoweński Native in słoweński
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
6
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in włoski Native in włoski
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
7
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in francuski Native in francuski
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
8
Aurore Mettifogo
Aurore Mettifogo
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
9
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in włoski Native in włoski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
10
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francuski Native in francuski
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
11
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in francuski Native in francuski
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
12
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
13
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in włoski Native in włoski
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
14
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
15
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
16
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
17
M Boisset
M Boisset
Native in francuski (Variants: Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan) , angielski (Variants: UK, US, Irish, British, Scottish) Native in angielski
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
18
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
19
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
20
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.