Freelance translators » włoski > niemiecki » Technika/inżynieria » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of włoski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

61 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
2
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
6
Mailand
Mailand
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Motoryzacja/samochody, Internet, e-handel, Media/multimedia, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, angielski (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in niemiecki Native in niemiecki
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
11
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in niemiecki Native in niemiecki
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
12
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
13
SMR Translation
SMR Translation
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
14
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
15
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTransport, spedycja, Motoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
16
Marco Corradi
Marco Corradi
Native in niemiecki Native in niemiecki
italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
17
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in niemiecki Native in niemiecki
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
18
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
19
Maria Calà
Maria Calà
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in włoski
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
20
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.