Freelance translators » włoski > portugalski » Marketing » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of włoski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

27 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
2
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
3
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalski Native in portugalski
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
5
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
6
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
7
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, science, technology, computers, software, localization
8
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Technical freelance translator
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, contracts, finance, marketing
13
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
14
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
15
Ilaria Gaggero
Ilaria Gaggero
Native in włoski 
sales, marketing, art, journalism, edTech, Higher Education, università, Faculdade, Universidade, Université, ...
16
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
17
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
18
George Steward
George Steward
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
19
Isadora Vital
Isadora Vital
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Brazilian Portuguese translator, English to Portuguese translator, chemistry, patent, pharmacy, engineering, biology, medical, chemical engineering, biochemistry, ...
20
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.