Freelance translators » włoski > hiszpański » Literatura/sztuka » Page 5

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

187 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Eva Giner
Eva Giner
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
82
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
83
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in włoski Native in włoski, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
84
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
85
Ana López García
Ana López García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, szwedzki Native in szwedzki
 		english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
86
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in włoski Native in włoski
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
87
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
88
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
89
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
90
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
91
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria
92
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
93
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
94
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
95
Davide Leone
Davide Leone
Native in włoski Native in włoski, sycylijski Native in sycylijski
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
96
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, hiszpański Native in hiszpański
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
97
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
98
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
99
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
100
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

włoski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

włoski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to włoski freelance translators
hiszpański to włoski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.