Freelance translators » włoski > hiszpański » Biznes/finanse » Medycyna: przyrządy » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Andrea Strazzullo (X) Native in włoski , hiszpański (Variant: Latin American)	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, ...
82	Jesús Garcia Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
83	Floriana Sciumbata Native in włoski	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
84	MARIA JOSE LARA Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
85	Patricia Alejandra Vega Cervino Native in hiszpański	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
86	Juan Maggiore Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
87	HAMID MEFIRE Native in angielski	ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, Medycyna: kardiologia, ...
88	MarcosJanariz Native in hiszpański	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
89	Vincenzo Basilicata Native in włoski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
90	Douglas Merlini Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
91	Tomás Rosa Bueno Native in portugalski , hiszpański	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.