Freelance translators » japoński > angielski » Inne » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

97 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in włoski Native in włoski
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japoński Native in japoński
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
3
Jack Lian
Jack Lian
Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) Native in chiński, angielski Native in angielski
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
4
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
5
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in angielski Native in angielski
ArrayTransport, spedycja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Motoryzacja/samochody, ...
6
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
7
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in włoski Native in włoski
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
8
nekonote
nekonote
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in japoński Native in japoński
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
10
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Japanese, computers, technology, software, localization
11
Rachel Shaw
Rachel Shaw
Native in angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne)
12
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in węgierski Native in węgierski
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
13
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
14
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
15
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japoński Native in japoński
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
16
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japoński Native in japoński, angielski (Variants: British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in angielski
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
17
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in angielski Native in angielski
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
18
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japoński Native in japoński
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Komputery (ogólne)


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.