Freelance translators » japoński > angielski » Nauki społeczne » Zarządzanie » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

139 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayTelekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
2
nekonote
nekonote
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
4
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japoński Native in japoński
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
5
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japoński Native in japoński
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
7
zipang
zipang
Native in japoński Native in japoński
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
8
James Jack
James Jack
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
9
John Fry
John Fry
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
10
David Gibney
David Gibney
Native in angielski Native in angielski
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
11
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japoński (Variant: Hiroshima) Native in japoński
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
12
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japoński Native in japoński
translator, mechanical engineering, steel
13
cinefil
cinefil
Native in japoński Native in japoński
ArrayMotoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, Telekomunikacja, ...
14
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15
Junko F
Junko F
Native in japoński Native in japoński
Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
16
Haruto Takashima
Haruto Takashima
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
17
J. Kampinga
J. Kampinga
Native in angielski Native in angielski
Japanese, English, translation, scientific, academic, engineering, medical, computer science, technology, reliable, ...
18
casey
casey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, ...
19
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japoński Native in japoński
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
20
ybtets
ybtets
Native in japoński Native in japoński
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.