Freelance translators » japoński > angielski » Nauki społeczne » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

113 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in węgierski Native in węgierski
editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
2
richardbennett
richardbennett
Native in angielski Native in angielski
japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
3
Steven Smith
Steven Smith
Native in angielski Native in angielski
Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
4
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japoński Native in japoński
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
5
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japoński Native in japoński
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
6
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angielski Native in angielski
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
7
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in węgierski Native in węgierski
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
8
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoński Native in japoński
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
11
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japoński Native in japoński
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
12
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in angielski (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Native in angielski
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
13
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in angielski Native in angielski
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
14
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japoński Native in japoński
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in niemiecki Native in niemiecki
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
17
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in japoński Native in japoński
Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
18
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in angielski Native in angielski, japoński Native in japoński
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
19
cinefil
cinefil
Native in japoński Native in japoński
ArrayArchitektura, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), ...
20
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreański (Variant: South Korea) Native in koreański
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.