Freelance translators » koreański > angielski » Prawo/patenty » Militaria/wojskowość » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonas Palussek Native in niemiecki	korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
2	Edwin Mize Native in angielski	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
3	Levi Ryu Native in koreański	Law, French, Français, IT, Game, Medical
4	Ganghyun Lee Native in koreański	ArrayMilitaria/wojskowość, Komputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Matematyka i statystyka, ...
5	Daniel Graham Native in angielski	Native speaker, native English, Korean-English, audio transcription, patents, medicine, semiconductors, computers, S&T policy, national R&D programs, ...
6	Young Sung Native in koreański	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
7	Sung-Hoon Park Native in koreański (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...
8	Seung Won Goh Native in koreański	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
9	Lee Jessica Native in koreański	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
10	Jeong-yi Lee Native in koreański	meditation, philosophy, politics, literature, social sicence
11	Young Kwon Native in koreański	Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
12	Kwang Park, PhD Native in koreański	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
13	Dongwoo Lee Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
14	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Tae Kim Native in koreański	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
17	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	CHUN-YU LIN Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
19	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	hassler71 Native in koreański , angielski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.