Freelance translators » koreański > angielski » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
2	Meeyeon Lee Native in koreański	Korean, psychology, science, linguists, media, academic
3	Jaekwon Lee Native in koreański	korean, english, korean translation, english to korean, english into korean translation, korean translator, translation, translate, literature, game, ...
4	Columbia Cooke Native in angielski (Variants: US South, US)	Korean, English, computers, technology, localization, translation, proofreading, editing, translator, subtitling, ...
5	San Le Naing Native in birmański (Variants: Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin, Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
6	Byungwoo Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
7	Seo-Hyun Chung Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, military, defense, public policy, public administration, politics, linguistics, tourism, education, ...
8	Junhui Park Native in koreański , angielski	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
9	Miriam Vázquez Durán Native in hiszpański	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, ...
10	Jinsu Woo Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
11	Saebyeok Cho Native in koreański	ArrayPsychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
12	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
13	Trang Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
14	Kieun Rhee Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayGotowanie/kulinaria, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
15	Dahye Lee Native in koreański	ArrayMedycyna: farmacja, Językoznawstwo, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
16	Young Kwon Native in koreański	Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
17	mikata1211gm Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayKosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
18	Moonjin Kim Native in koreański	Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism
19	Jaekyung Ban Native in koreański	Korean, cosmetics, tourism, food, education
20	Samuel Henderson Native in angielski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.