Freelance translators » łotewski > rosyjski » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
2	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
3	Erzsébet Czopyk Native in węgierski (Variant: Hungary)	ArrayKosmetyki, uroda, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Genealogia, Edukacja/pedagogika, ...
4	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayPoezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, Kino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, ...
5	Andrei Moiseev Native in rosyjski , angielski	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
6	Evita Savicka Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , łotewski	Games, Videogames, Localization, En-Ru, En-Lv, Ru-Lv, LV-Ru, Spēles, Datorspēles, Videospēles, ...
7	Valentina Obuhova Native in rosyjski	legal translator, law, courts, insurance, banking, finance, commerce, notarisation, corporate and personal documents, interpreting, ...
8	Anna Velika Native in łotewski	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
9	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.