Freelance translators » macedoński > angielski » Nauki ścisłe » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of macedoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

21 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in angielski Native in angielski
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
2
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedoński Native in macedoński
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
3
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedoński (Variant: Serbian) Native in macedoński
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
4
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedoński Native in macedoński, serbski Native in serbski
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
5
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
6
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in macedoński Native in macedoński
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
7
Slobodan Milevski
Slobodan Milevski
Native in macedoński Native in macedoński
English to Macedonian translator, German to Macedonian translator, English to Macedonian translation, German to Macedonian translation, english macedonian freelance translator, English freelance translator, english/german macedonian translator German Macedonian freelance translator, German freelance translator, Englisch Mazedonisch Übersetzer, Deutsch Mazedonisch Übersetzer, ...
8
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macedoński Native in macedoński
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Jasna Trandafilovska
Jasna Trandafilovska
Native in macedoński Native in macedoński, grecki Native in grecki
English to Greek, English to Macedonian, англиски на македонски преведувач, македонски на грчки преведувач, μεταφραστής Ελληνικά προς Σλαβομακεδονικά, μεταφραστής Σλαβομακεδονικά προς Ελληνικά,
14
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in chorwacki (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
15
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki, macedoński Native in macedoński
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
16
Ksenija Shuteva
Ksenija Shuteva
Native in macedoński (Variant: Serbian) Native in macedoński
Subsequent translation, Subtitling, Time Coding, Localization, Subtitler, Captioning, Transcription, Professional translation to and from Macedonian, authorized translations, subtitling, ...
17
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in macedoński 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
18
Sandra 032
Sandra 032
Native in serbski Native in serbski, macedoński Native in macedoński
English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
19
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in macedoński Native in macedoński
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
20
Ana Popova Manasievska
Ana Popova Manasievska
Native in macedoński 
Ана Попова Манасиевска, Ana Popova Manasievska, преведувач, толкувач, преведувач англиски македонски, толкувач англиски македонски, преведување, толкување, превод, превод од англиски, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.