Freelance translators » norweski > szwedzki » Marketing » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Annie Weibull Native in szwedzki	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
22	Helena Fallkvist Native in szwedzki	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
23	PMPtranslations Native in szwedzki	Business, Financial, Law, Contract, Marketing
24	Daniel Sjölander Native in szwedzki	Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
25	Annica Jonsson Native in szwedzki	sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
26	Anna Sigurdsson Native in szwedzki	ArrayTurystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Reklama/public relations, Poligrafia, ...
27	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
28	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
29	Comunicare Srl Native in włoski	ArrayReklama/public relations, Internet, e-handel, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, ...
30	Marit Larsen Native in norweski (Variant: Bokmål)	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku
31	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
32	Jonas Frizell Native in szwedzki	transfer, technical, fluent english, german swedish, technology, knowledge, translation, translate, medicine, medical instruments, ...
33	Boel Lundberg Native in szwedzki	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
34	Olof Andersson Native in szwedzki	swedish, english, translation, proofreading, transcription, localization
35	Kerstin Wahlby Native in szwedzki	german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
36	Annika Abrahamsson Native in szwedzki (Variant: Rikssvenska)	swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.