Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Kino, film, TV, teatr » Page 8
Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
345 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
141 |
|
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
|
142 |
|
Array
|
143 |
Bruno PavesiNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski (Variant: US)
|
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
|
144 |
|
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
|
145 |
|
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
|
146 |
Sergei KrotovNative in rosyjski (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan)
|
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
|
147 |
|
Array
|
148 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
149 |
|
Array
|
150 |
|
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
|
151 |
|
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
|
152 |
|
Array
|
153 |
|
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
|
154 |
|
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
|
155 |
|
portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
|
156 |
|
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
|
157 |
Eden OliveiraNative in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
|
158 |
Massimiliano MaugeriNative in włoski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
159 |
|
Array
|
160 |
Cibeli HirschNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski
|
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |