Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Genealogia » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Genealogia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

31 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
2
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Array
3
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
4
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angielski Native in angielski
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
5
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
7
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in angielski Native in angielski
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
8
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Sara Brown
Sara Brown
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Array
11
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
12
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski, angielski (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
13
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
14
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in portugalski 
english, portuguese, spanish
15
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angielski (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
16
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Array
17
Luciana Fiallo
Luciana Fiallo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese native interpreter, intérprete nativa português do Brasil, Brazilian Portuguese native translator, tradutora nativa português do Brasil, Tradutor nativa português do Brasil, translation, tradução, translator, tradutora, tradutor, ...
18
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugalski 
Array
19
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in angielski 
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
20
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.