Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Fotografia/grafika » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Fotografia/grafika field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

84 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
2
Roberta Vaz
Roberta Vaz
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english <-> portuguese BR translation, interpreting, subtitling arts, crafts, culture, entertainment, media, literary, poetry, medical, ...
3
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
4
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
7
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
8
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
9
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in angielski Native in angielski
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
10
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
11
Otto Vay
Otto Vay
Native in portugalski Native in portugalski
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayMedycyna: przyrządy, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
14
giovanni_v
giovanni_v
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
15
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Matematyka i statystyka, Żywienie, ...
16
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
17
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
18
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayPoligrafia, Fotografia/grafika, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
19
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
20
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.