Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Wina/enologia/winiarstwo » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Wina/enologia/winiarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

88 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in hiszpański
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
2
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalski Native in portugalski
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
3
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
4
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
5
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angielski (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in angielski
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
7
nekonote
nekonote
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
8
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayMilitaria/wojskowość, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Transport, spedycja, ...
9
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
10
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angielski
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
11
Jo Hance
Jo Hance
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
12
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
13
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
14
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
15
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Psychologia, Fizyka, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Medycyna: farmacja, ...
17
Maria Castro
Maria Castro
Native in portugalski Native in portugalski
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
18
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
19
patmiguel
patmiguel
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Psychologia, ...
20
Fábio Rodrigues
Fábio Rodrigues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayEnergia jądrowa, Energia elektryczna/energetyka, Elektronika, Astronomia i kosmos, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.