Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Kino, film, TV, teatr » Page 2

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
22
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in francuski
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
23
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
24
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
25
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
26
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
27
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
28
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
29
sibele tasso
sibele tasso
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Array
30
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican) Native in hiszpański
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
31
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
32
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
33
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
34
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
35
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
36
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalski, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in hiszpański
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
37
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
38
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
39
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
40
Jose Marino
Jose Marino
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

portugalski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to portugalski freelance translators
hiszpański to portugalski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.