Freelance translators » portugalski > hiszpański » Medycyna » Komputery: oprogramowanie » Page 3

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
42
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in hiszpański
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
43
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
44
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in hiszpański
 		Array
45
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
46
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
47
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
48
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
49
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
50
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
51
Sara Brown
Sara Brown
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Array
52
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
53
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
54
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
55
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
56
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
57
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
58
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
59
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
60
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

portugalski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to portugalski freelance translators
hiszpański to portugalski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.