Freelance translators » portugalski > hiszpański » Technika/inżynieria » Medycyna: kardiologia » Page 1
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Medycyna: kardiologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
65 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Array
|
| 2 |
Nathan VymyslickyNative in niemiecki (Variant: Germany)  , hiszpański (Variant: Argentine)
|
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
|
| 3 |
Eloisa CerdanNative in portugalski  , hiszpański (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian )
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 4 |
Monica NeriNative in hiszpański (Variants: Mexican, US)
|
Array
|
| 5 |
Ramon de Barros LeonelNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski (Variants: British, Canadian, UK, US)
|
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
|
| 6 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 7 |
Manuel ArestaNative in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain)
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
| 8 |
Jefté BarajasNative in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
Array
|
| 9 |
Daniel WatermanNative in angielski (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , hiszpański
|
Array
|
| 10 |
|
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
|
| 11 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 12 |
THAIS PEREIRA GOMESNative in portugalski (Variant: Brazilian) , arabski (Variants: Lebanese, Syrian)
|
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
|
| 13 |
|
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
|
| 14 |
|
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
|
| 15 |
Fernando CastroNative in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
| 16 |
|
Array
|
| 17 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
| 18 |
Gustavo VillalobosNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)
|
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
|
| 19 |
Eduardo Lecea ElizondoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
|
| 20 |
two2tangoNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
