Freelance translators » rumuński > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of rumuński > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

80 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
2
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumuński
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
3
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
4
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in angielski Native in angielski
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
5
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumuński Native in rumuński
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
6
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in rumuński Native in rumuński
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
7
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
8
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
9
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
10
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in rumuński Native in rumuński
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
11
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
ArrayLiteratura/sztuka
12
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumuński Native in rumuński
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13
Diana Toma
Diana Toma
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
14
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angielski Native in angielski
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
15
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angielski (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in angielski
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
18
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
19
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayGotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda
20
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.